
Vocabulary of Employment in Hebrew
When discussing employment and work-related topics in Hebrew, various terms and expressions are used. Here’s a comprehensive list of vocabulary related to employment:
General Terms
- Job: עבודה (Avodah)
- Work: עבודה (Avodah)
- Employment: תעסוקה (Te'asuka)
- Occupation: מקצוע (Miktzoa)
- Career: קריירה (Karyera)
- Profession: מקצוע (Miktzoa)
- Position: משרה (Misra)
- Role: תפקיד (Tafkid)
Job Search
- Resume/CV: קורות חיים (Korot Chaim)
- Job Interview: ראיון עבודה (Re'ayon Avodah)
- Job Application: בקשת עבודה (Bakashat Avodah)
- Job Advertisement: מודעת דרושים (Modaat Drushim)
- Vacancy: משרה פנויה (Misra Pnuya)
- Hiring: גיוס (Giyus)
- Employment Agency: סוכנות תעסוקה (Sochnut Te'asuka)
Workplace Terms
- Employer: מעסיק (Ma'asik)
- Employee: עובד (Oved) / עובדת (Ovedet)
- Boss: בוס (Bos)
- Manager: מנהל (Menahel) / מנהלת (Menahelet)
- Colleague: עמית (Amit) / עמיתה (Amita)
- Team: צוות (Tzevet)
- Department: מחלקה (Machlaka)
- Office: משרד (Misrad)
- Company: חברה (Chevra)
- Business: עסק (Esek)
Types of Employment
- Full-time: משרה מלאה (Misra Mele'ah)
- Part-time: משרה חלקית (Misra Chelkit)
- Freelance: פרילנס (Freelance)
- Temporary: זמני (Zmani)
- Permanent: קבוע (Kavua)
- Internship: התמחות (Hitmachut)
- Contract: חוזה (Chozeh)
Work Conditions
- Salary: משכורת (Maskoret)
- Wage: שכר (Sachar)
- Hourly Rate: שכר שעתי (Sachar Sha'ati)
- Benefits: הטבות (Hatavot)
- Bonus: בונוס (Bonus)
- Promotion: קידום (Kidum)
- Raise: העלאה (Ha'ala'ah)
- Working Hours: שעות עבודה (Sha'ot Avodah)
- Overtime: שעות נוספות (Sha'ot Nosafot)
- Shift: משמרת (Mishmeret)
- Leave/Vacation: חופשה (Chufsha)
- Sick Leave: חופשת מחלה (Chufshat Machala)
-Payslip: תְּלוּשׁ מַשְׂכּוֹרֶת (Tlouch maskorette)
Common Phrases
- I am looking for a job. אני מחפש/מחפשת עבודה. (Ani mechapes/mechapset avodah.)
- I have an interview tomorrow. יש לי ראיון עבודה מחר. (Yesh li re'ayon avodah machar.)
- I work as a... אני עובד/עובדת כ... (Ani oved/ovedet ke...)
- What do you do for a living? במה אתה עובד/את עובדת? (Bameh ata oved/at ovedet?)
- I have a meeting at the office. יש לי פגישה במשרד. (Yesh li pgishah ba'misrad.)
- We have a vacancy in our department. יש לנו משרה פנויה במחלקה שלנו. (Yesh lanu misra pnuya ba'machlaka shelanu.)
- I need a day off. אני צריך/צריכה יום חופשה. (Ani tzarich/tzricha yom chufsha.)
Conclusion
With this vocabulary, you'll be able to understand and discuss various aspects of employment in Hebrew. Whether you are looking for a job, discussing work conditions, or talking about your career, these terms will help you navigate conversations about employment in everyday situations.