
Vocabulary Related to Administrative Terms in Hebrew
Navigating administrative tasks requires familiarity with specific terminology. Here’s a comprehensive list of administrative vocabulary in Hebrew along with their English translations
General Terms
- Administration: מִנְהָלָה (Minhala)
- Office: מִשְׂרָד (Misrad)
- Department: מַחְלָקָה (Machlaka)
- Manager: מְנַהֵל (Menahel)
מְנַהֶלֶת (Menahelet) [female]
- Employee: עוֹבֵד (Oved)
עוֹבֶדֶת (Ovedet) [female]
- Secretary: מַזְכִּיר (Mazkir)
מַזְכִּירָה (Mazkira) [female]
- Director: מְנַהֵל (Menahel)
מְנַהֶלֶת (Menahelet) [female]
- Coordinator: רַכָּז (Rakaz)
רַכָּזִית (Rakazit) [female]
Time and Scheduling
- Appointment: פְּגִישָׁה (Pgisha)
- Meeting: יְשִׁיבָה (Yeshiva)
- Deadline: מוֹעֵד סוֹפִי (Moed Sofi)
- Schedule: לוח זמנים (Luach Zmanim)
- Calendar: לוּחַ שָׁנָה (Luach Shana)
- Work Hours: שְׁעוֹת עֲבוֹדָה (She'ot Avoda)
- Business Day: יוֹם עֲסָקִים (Yom Asakim)
Communication
- Letter: מִכְתָּב (Michtav)
- Email: דּוֹאַר אֶלֶקְטְרוֹנִי (Do'ar Elektroni)
- Phone Call: שִׂיחָה טֶלֶפוֹנִית (Sicha Telefonit)
- Fax: פַקְס (Fax)
- Message: הוֹדָעָה (Hoda'a)
- Notification: הוֹדָעָה (Hoda'a)
-Name: שֵׁם מִשְׁפָּחָה (Chèm prati)
-Last name: שֵׁם פְּרָטִי (Chèm prati)
-Adress: כְּתוֹבֶת (ktovète)
-Birthday: תַּאֲרִיךְ לֵידָה (Taarikh léyda)
-Married: נָשׂוּי / נְשׂוּאָה (nassouy / néssoua)
-Divorced: גָּרוּש / גְּרוּשָׁה (Garouch / groucha)
-Single: רַוָּוק / רַוָּוקָה (ravak / ravaka)
-Family situation: מַצָּב מִשְׁפַּחְתִּי (Matsav mishpa’hti)
Documentation
- Form: טֹפֶס (Tofes)
- Application: בַּקָּשָׁה (Bakasha)
- Document: מִסְמָךְ (Mismach)
- Certificate: תְּעוּדָה (Te'uda)
- Report: דּוּ"חַ (Du'ach)
- File: תִּיק (Tik)
- Contract: חוֹזֶה (Choze)
- Approval: אִשּׁוּר (Ishur)
- Permit: רִשָּׁיוֹן (Rishayon)
Administrative Actions
- To apply: לְהַגִּישׁ (Lehagish)
- To approve: לְאַשֵּׁר (Le'asher)
- To sign: לַחְתּוֹם (Lachtom)
- To file: לְתַיֵּק (Letayek)
- To report: לְדַוֵּחַ (Ledave'ach)
- To process: לְעַבֵּד (Le'abeid)
- To manage: לְנַהֵל (Lenahel)
- To coordinate: לְתַאֵם (Leta'em)
- To schedule: לְקַבֵּעַ (Lekabe'a)
Financial Terms
- Budget: תַּקְצִיב (Takziv)
- Invoice: חֶשְׁבּוֹנִית (Cheshbonit)
- Receipt: קַבָּלָה (Kabala)
- Expense: הוֹצָאָה (Hotza'a)
- Revenue: הַכְנָסָה (Hakhnasa)
- Tax: מַס (Mas)
- Account: חֶשְׁבּוֹן (Cheshbon)
Legal and Regulatory Terms
- Regulation: תַּקָּנָה (Takana)
- Law: חוֹק (Chok)
- Policy: מְדִינִיּוּת (Mediniyut)
- Compliance: תַּאֲמוּת (Ta'amut)
- Procedure: נֹהַל (Nohal)
- Rights: זְכוּיוֹת (Zchuyot)
- Obligations: חוֹבוֹת (Chovot)