
Vocabulary Related to Elections in Hebrew
Understanding the vocabulary related to elections can help you engage in discussions about political processes in Israel or in Hebrew-speaking communities. Here's a comprehensive list of terms:
General Election Terms
- Election: בְּחִירוֹת (Bechirot)
- Vote: קוֹל (Kol)
- To Vote: לְהַצְבִּיעַ (Le'hatzbia)
- Voter: בּוֹחֵר (Bocher)
- Candidate: מוּעֲמָד (Mu'amad)
- Ballot: פֶּתֶק הַצְבָּעָה (Petek Hatzba'a)
- Polling Station: קַלְפִּי (Kalpi)
- Campaign: מַסָע בְּחִירוֹת (Masa Bechirot)
- Political Party: מִפְלָגָה (Miflaga)
-Public holiday: שַׁבָּתוֹן (Chabatone)
Results and Analysis
- Election Results: תּוֹצָאוֹת בְּחִירוֹת
(Totzaot Bechirot)
- Exit Poll: סֶקֶר יְצִיאָה
(Sekar Yetzia)
- Majority: רוֹב (Rov)
- Minority: מִעוּט (Miut)
- Tie: תֵּיקוּ (Tiko)
- Recount: סְפִירָה מְחֻדֶּשֶׁת
(Sefira Mechudeshet)
Survey: סֶקֶר (Sévère)
Common Phrases
- Who are you voting for?
לְמִי אַתָּה מַצְבִּיעַ? (Le'mi Ata Matzbia?)
- I am voting for...
אֲנִי מַצְבִּיעַ לְ... (Ani Matzbia Le...)
- Election Campaign:
מַסָע בְּחִירוֹת (Masa Bechirot)
- Election Speech:
נְאוּם בְּחִירוֹת (Ne'um Bechirot)
- Electoral System:
מַעֲרֶכֶת בְּחִירוֹת (Ma'arechet Bechirot)
Election Process
- Nomination: הַצָגָה (Hatzaga)
- Debate: עִמּוּת (Imut)
- Primary: בְּחִירוֹת מוֹקדְמוֹת (Bechirot Mokdamot)
- General Election: בְּחִירוֹת כְּלָלִיּוֹת
(Bechirot Klaliyot)
- Runoff Election: בְּחִירוֹת מִסְכֵּם (Bechirot Miskem)
Election Day
- Election Day: יוֹם בְּחִירוֹת (Yom Bechirot)
- Voting Booth: תָּא הַצְבָּעָה (Ta Hatzba'a)
- Electoral Roll: רְשִׁימַת בּוֹחֲרִים (Reshima Bocharim)
- Absentee Ballot: פֶּתֶק הַצְבָּעָה בְּדוֹאַר
(Petek Hatzba'a B'doar)
- Early Voting: הַצְבָּעָה מֻקְדֶּמֶת
(Hatzba'a Mukdemet)
Government Formation
- Coalition: קוֹאָלִיצְיָה (Koalitzya)
- Opposition: אוֹפּוֹזִיצְיָה (Opozitzya)
- Parliament/Knesset: כְּנֶסֶת (Knesset)
- Seat (in parliament): מוֹשָׁב (Moshav)