Vocabulary Related to Elections in Hebrew

  • Hebrew vocabulary
  • 2024-07-17 14:16:59
  • No comments

Follow election news in Hebrew with these useful words for candidates, voting, results and forming a government.

General Election Terms

- Election: בְּחִירוֹת (Bechirot)

- Vote: קוֹל (Kol)

- To Vote: לְהַצְבִּיעַ (Lehatzbi'a)

- Voter: בּוֹחֵר (Bocher)

- Candidate: מוּעֲמָד (Mu'amad)

- Ballot: פֶּתֶק הַצְבָּעָה (Petek Hatzba'a)

- Ballot box / polling station: קַלְפִּי (Kalpi)

- Campaign: מַסָּע בְּחִירוֹת (Masa Bechirot)

- Political Party: מִפְלָגָה (Miflaga)

- Day off: שַׁבָּתוֹן (Shabbaton)

Results and Analysis

- Election Results: תּוֹצָאוֹת בְּחִירוֹת
(Totzaot Bechirot)

- Exit Poll: סֶקֶר קַלְפִּיּוֹת
(Seker kalpiyot)

- Majority: רוֹב (Rov)

- Minority: מִיעוּט (Miut)

- Tie: תֵּיקוּ (Teiku)

- Recount: סְפִירָה מְחוּדֶּשֶׁת
(Sefira Mechudeshet)

- Opinion poll: סֶקֶר (Seker)

Common Phrases

- Who are you voting for?
לְמִי אַתָּה מַצְבִּיעַ? (Lemi ata matzbi'a?) [to a man] / לְמִי אַתְּ מַצְבִּיעָה? (Lemi at matzbi'a?) [to a woman]

- I am voting for...
אֲנִי מַצְבִּיעַ לְ... (Ani matzbi'a le...) [male speaker] / אֲנִי מַצְבִּיעָה לְ... (Ani matzbi'a le...) [female speaker]

- Election Campaign:
מַסָּע בְּחִירוֹת (Masa Bechirot)

- Election Speech:
נְאוּם בְּחִירוֹת (Ne'um Bechirot)

- Electoral System:
שִׁיטַת הַבְּחִירוֹת (Shitat habechirot)

Election Process

- Putting forward a candidacy: הַצָּגַת מוּעֲמָדוּת (Hatzagat mu'amadut)

- Debate: עִימּוּת (Imut)

- Primary: בְּחִירוֹת מוּקְדָּמוֹת (Bechirot Mukdamot)

- General Election: בְּחִירוֹת כְּלָלִיּוֹת
(Bechirot Klaliyot)

- Runoff Election: סִיבוּב שֵׁנִי (Sivuv sheni)

Election Day

- Election Day: יוֹם בְּחִירוֹת (Yom Bechirot)

- Voting Booth: תָּא הַצְבָּעָה (Ta Hatzba'a)

- Electoral Roll: רְשִׁימַת בּוֹחֲרִים (Reshimat bocharim)

- Postal ballot: פֶּתֶק הַצְבָּעָה בְּדוֹאַר
(Petek Hatzba'a B'doar)

- Early Voting: הַצְבָּעָה מוּקְדֶּמֶת
(Hatzba'a Mukdemet)

These are vocabulary terms, not a description of the voting arrangements available in any particular election.

Government Formation

- Coalition: קוֹאָלִיצְיָה (Koalitzya)

- Opposition: אוֹפּוֹזִיצְיָה (Opozitzya)

- Parliament/Knesset: כְּנֶסֶת (Knesset)

- Seat (in parliament): מוֹשָׁב (Moshav)

Try spotting these words in a Hebrew news headline or election report. Start with בחירות (elections), מפלגה (party) and תוצאות (results), then add a few more each time you read.